A Choice of Words: Prisoner, Inmate or Offender
Published September 24, 2009 @ 12:35PM PT

The words we use to refer to people held in our prisons can say a lot about our commitment to reform.
I want to write today about why I prefer to use the word ‘prisoner’ to refer to incarcerated people on this blog, rather than ‘inmate,’ ‘offender,’ ‘convict’ or other terms.
It’s all in the connotation. The labels we use for our prisoners can show a bit about how we intend to treat them. Now, this isn’t cut and dry. Most people and media outlets use the word ‘inmate,’ and we can’t blame anyone for using the world’s accepted term. But I want to do what I can to move away from that term.
'Inmate' was first used in 1589 to mean someone allowed to live in a house rented by someone else, something like ‘subletter.’ Three centuries later, it popped up as a reference to someone confined to an institution, and that’s the common usage today. But the word’s ring is something closer to a patient in a hospital than to someone confined against their will for a crime against society.
The word ‘prisoner’ is exact. It doesn’t carry the negative connotation, and it’s only the slightest bit activist: it reminds us every time we see it (or me at least) that the person is in prison, one of many prisons, that prisons are harsh. Inmate is too gentle of a word for such an ungentle place.
Offender is even worse than inmate. The word of choice for many prisons and state systems doesn’t hesitate to remind a prisoner that he or she broke the rules.
I talked about this recently with a friend who works with prisoners, and she mentioned that she is often corrected by corrections officers (no pun intended). She calls and asks the location of a prisoner, they say ‘that offender is in X unit.’ The connection to the word offender shows that some institutions, and some state corrections agencies , are committed to reminding the prisoner what they did wrong: they offended. Rather than looking forward, or even focusing on the present, the label keeps past crimes alive and handcuffs an offender to his or her crime.
I think the word convict has the same problems, but I know that a lot of prisoners themselves prefer this term, so I’m less adamant that this one be deleted from the dialect.
Inmate and offender, though, they can go.
This discussion flared up in the U.K. last year, with officials ordering corrections officers to use ‘prisoner’ instead of ‘inmate.’ The reaction was predictably harsh from some circles, with the head of a corrections union calling for an end of the “namby pamby attitude” that has made the prisons soft. Several commenters in this article called the move politically correct nonsense. I disagree, as I explained above.
I’d like to know what you all think of the choices we make in labeling our prisoners. I’ll write a bit more tomorrow on the words we use after a person is released.
Photo Thomas Sly
Share this Post
Related Posts
-
A Jail Journal
-
Another Reluctant Prison Plan from the Governator
-
Take Action: Texas Prisons Ban Book on Women's Incarceration
Comments (8)
Comments on Change.org are meant for further exploration and evaluation of the ideas covered in the posts. To that end, we welcome constructive comments. However, we reserve the right to delete comments that are offensive, abusive, or off-topic; that contain ad hominem attacks; or that are designed to subvert or hijack comment threads rather than contribute to them. Repeat offenders may be permanently removed from the site at our discretion.
Facebook
Twitter
Digg
StumbleUpon
Delicious
Email



















Interesting, Matt. I never thought of the terminology in the way you present it. I have used the word *inmate* and now view it differently. 'Offender,' and 'convict' are derogatory. DOC applies the negative 'offender' deliberately.
Once *released,* the prisoner will forever be referred to as a felon. Even the use of the word ex-felon pours salt in the wounds. The discrimination lasts a lifetime. The ignorance, and sometimes sense of superiority follows all individuals with a felony history. Unlike bankruptcy, the felonies remain part of the person's background check regardless of how many years have passed and how far the individual has progressed. It's discrimination and encouraged by so many, especially those in law, courtrooms, politics and DOC. Sadistic.
Posted by Marcia McGuire on 09/24/2009 @ 05:01PM PT
You must be signed in to report content.
Matt I, like Marcia, also found this interesting and had never given the terminology much thought. Just looked at all of them as being pretty much the same thing, a bad place to be. As you know I am a strong supporter of H.R. 1529 and I have mostly used the term ex-offender. I think that probably stems from the full title of the legislation: H.R. 1529 the “Second Chance for Ex-Offenders Act of 2009.” Maybe the real answer to the problem is to re-double our efforts, get '1529 a new sponsor since Rep. Rangel seems to have abandoned ship and move it forward to becoming law. Then many of these people can simply be called "Productive American Citizen." Dosen't that sound better?
Posted by Thomas Kinney on 09/24/2009 @ 08:50PM PT
You must be signed in to report content.
Well, our pjustice system is not exactly the most just system, y'know? So, if it seems odd that convict might be the preffered term, you're just not putting yourself in the convict's keds.
There's only one way to get put in jail or prison, after all, and that's to be convicted. It doesn't matter if you're guilty or innocent in actuality, you've been convicted. This term simply makes the observation that you're on the inside.
And it's no wonder that it might be preferable to 'prisoner', which I agree is more relevant than 'inmate', 'felon', 'offender', or what have you. When you're locked up, do you really need to be called a prisoner? It's readily apparent to you every waking moment and even some of the moments that you aren't.
As for ex-offender, that's a pretty crappy term. First, it assumes that recidivism is not going to happen, which would be nice, but isn't realistic, simply due to the nature of the system. Secondly, it implies that the person was an offender in the first place, which may or may not be true, but probably encourages that same recidivism anyway.
That's my .02
Posted by josh musket on 09/24/2009 @ 09:21PM PT
You must be signed in to report content.
I think that the difference in preference comes from personal involvement/perspective. Consider yourself Matt, you work in reform which means that you prefer the optimistic approach maintaining both awareness that each person you encounter has committed a crime but the crime does not define the individual. Consider the perspective of a police officer, we come into contact with the subject almost immediately. Therefore, for officer safety reasons and use of proper terminology we would use the term prisoner. The subject does not have free will to leave at his/her leisure, we are transporting them from one confinement to another. Lastly, from the perspective of a corrections deputy, again both for officer safety purposes (to maintain vigilance and set boundaries) and department mandated terminology it becomes necessary to label the subject as a convict. Even more so because a subject does not go into prison without a conviction. I think the terminology follows a cycle as it moves through the criminal justice system. That's just my opinion. I think ultimately the decision on what the subject is going to be known as falls on his/her shoulders alone. Is he/she a career criminal or just dabbling?
Posted by Selena G on 09/25/2009 @ 12:23AM PT
You must be signed in to report content.
LISTEN CLOSELYIf you listen closely enough during the silences you will hear the drums of Truth's battle cry.
You will hear thousands upon thousands of our children's souls screaming "Freedom" from behind cold, retributive and prejudicial prison bars.
Listen
closely
And you will hear in a resounding voice truth's proclamation declaring war against societal inequities and falsehoods. A proclamation stipulating there's a way to effectively combat the tangible and intangible elements of poverty and to make the invisible citizens visible.
There's a way for health care to be universal in America without the principles of socialism being applied, there's a way for capitalism to thrive without the financial exploitation of the worker.
There's a way for the American dream to be realized before we reach an age too old to substantially enjoy it.
There's a way of reducing the prison population in America, taking the US off the top of the list of having the most prisoners in the world.
There's a way of snatching our children from the claws of unrelenting gangs and placing them back on top of the world's best educated.
Listen
Closely
And you will hear truth loudly proclaim that you are a soldier within an army dedicated to progressive social movement.
We are all soldiers in this army whether we like it or not.
To what battalion do you belong?
If you've agreed with anything I've said then I think that question has been answered.
Contact me, for we have work to do.
Dante D. Cottingham
#259241
Green Bay Correctional Institute
P.O. Box 19033
Green Bay
Wisconsin
54307-9033
Posted by Dante Cottingham #259241 on 09/25/2009 @ 06:53AM PT
You must be signed in to report content.
My father is sentenced to life without parole for armed robbery! There was no one physically hurt or killed! He has been in prison for 10 years and since then the prosicuiting attorney has been convicted of embesselment . My dad was tried in a "one horse town". And I pray someone will read this and maybe know someone who can help me .
Posted by angela wilbanks on 09/29/2009 @ 10:01AM PT
You must be signed in to report content.
I never really thought about what we called a "prisoner" but the other terms are quite harsh. I have my fiance who is in jail for willingly sleeping with 2 girls who were 4 years younger then him, he was 20 and they 16. He is called an "inmate" and he was charged with 2 counts of sexual assault on a "child" and he had so serve 180 days jail time, with 10 years probation...he is also a registered sex offender. I believe the justice system DOES not seek justice at all, they simply judge based on their feelings that day...or that is how I feel...feel free to comment Id like your opinions...
Posted by Desiree Lucero on 10/02/2009 @ 12:54AM PT
You must be signed in to report content.
Really, all the terms are harsh in their own way. They all say, in one way or another, "this person is a bad person, it has been judges so by legitimate authority."
I do not believe that the justice system is about justice or even the safety of society at large. Having been through it an and read about such things as recidivism, I've come to the conclusion that, like most things in this country, it's an industry.
I realize some of the people working in this industry (police, probation officers, judges, lawyers, etc) may become involved in it because they are motivated by their morals. The system doesn't care about that, though. It cares about two things: rules and money.
Laws are rules, and if you violate them, you end up in the system. Then you start losing money, just like when you enter the health system. A night in jail is gonna drain your wallet. Maybe not as badly visit to the emergency room, but it's no drop in the bucket.
Equality is enforced by a removal of rights. However, these rights are replaced by priviledges, both granted (for good behavior, they say) or taken (because one knows how to work the system - I saw this many times). If you want to get treated like something more than human garbage you have to take advantage of the system. I failed to do so because I felt an obligation to honesty. My mistake, I nearly starved while I was in jail. Yes, literally.
I digress, though. Money. Evry step through the system costs you money. When you leave, it's not over, because you really haven't left. Now you're imprisoned by chains known as debt. Not a debt to society, but debt imposed by the injustice, I mean 'justice', system. One that you have to pay, else they reel you back in on those chains of debt.
Why? Well, like trees, criminals are people. By being living beings, they become a natural resource, since they're the means by which which money enters the system. Everyone still get paid if you get convicted. If you don't, though, that means less money coming into the system and less of a chance that they're gonna get ahold of you again. If you get convicted once though, then you're a steady stream of bullion. Even ignoring the fact that you're in debt, you've still been living in an alternate reality. If you've made any effort to adapt to living there, it's automatically a step towards future criminality - to swim with sharks, you have to become a bit sharklike, else you'lll get eaten. You still might get eaten.
I could rant about this for days.
Posted by josh musket on 10/02/2009 @ 10:24AM PT
You must be signed in to report content.